Os comento la que me he encontrado en el aeropuerto. No se si conocéis el término hen's night, que, en principio no más que cuando las chicas se juntan para salir de fiesta. Vamos, una noche de chicas de las de toda la vida. Y si me equivoco, que Jeri me cortos (¡hola Jeri!). Aunque entre lo que traduzca google del post, lo que Jeri saque en claro, y lo que traduzca google de vuelta, esto puede ser digno del mejor teléfono escacharrado que hayamos jugado en años.
Pero bueno, lo que os iba diciendo. El término de ha especializado. Ya que uno de los motivos más comunes, a parte del porquesí, son las despedidas de soltera, pues no es raro que se haga la asociación del término hen's night con las despedidas, y en el avión, me he cruzado con el curioso grupo que podéis ver en la foto. La novia de gallina, y la tropa de huevos fritos :)
Pasad un finde al menos tan bueno como el curioso grupo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario